MANGALDAN, Pangasinan - Afaste-se do Facebook e do Twitter. O recorde para o site mais traduzido pertenceu a JW.org , o site oficial das Testemunhas de Jeová.
O site religioso foi traduzido para 1.000 idiomas, superando o Facebook e o Twitter, que têm uma base de usuários combinada de mais de um bilhão.
Sam Concepcion e Jasmine Curtis
Os idiomas para os quais JW.org foi traduzido para 24 línguas principais e indígenas das Filipinas, de acordo com John Yunker, autor de 2019 The Web Globalization Report Card, que mantém o controle dos melhores sites globais do mundo.
Em um comunicado, as Testemunhas citaram que Yunker disse JW.org estava à frente da curva porque tratou com grande respeito as pessoas que falavam idiomas não suportados pela Fortune 500, ou pelas empresas mais ricas do mundo.Cartucho 'Super Mario' vendido para videogame recorde de US $ 1,5 milhão O aplicativo AR ‘Measure’ do Google transforma telefones Android em fitas métricas virtuais Crypto farm usando 3.800 PS4s foi fechado na Ucrânia por suposto roubo de eletricidade
Até o Facebook, com suporte para mais de 100 idiomas, ainda tem um longo caminho a percorrer, disse Yunker em um comunicado citado pelas Testemunhas de Jeová.
De acordo com Yunker, enquanto JW.org é dirigido por voluntários, ele foi capaz de ultrapassar o site de crowdsourcing mais popular do mundo, a Wikipedia, que tem traduções para apenas 280 idiomas.
cor da sorte para negócios 2017
Ele disse que os sites comerciais consideram a tradução de conteúdo para novos idiomas se esses idiomas gerarem receita.
Para as Testemunhas de Jeová, porém, o lucro não é o motivo, disse Yunker.
Seu objetivo é traduzir a mensagem da Bíblia para que seja precisa, clara e fácil para os leitores se beneficiarem, disse ele.